Love Hina: Ai wa Kotoba no Naka ni
—
28 décembre 2000
Love Hina: Ai wa Kotoba no Naka ni est un jeu d'aventure sorti sur PlayStation le 28 décembre 2000. L'intrigue suit Keitaro Urashima, qui avait promis à une fille de la retrouver à l'université de Tokyo, mais se retrouve classé 27e parmi les derniers au concours national. Alors qu'il comptait loger dans l'hôtel de sa grand-mère, il découvre que celui-ci est devenu une résidence universitaire réservée aux filles, dont il devient par hasard le gérant, partageant la vie de cinq autres jeunes femmes. Le titre propose de collecter plus de 500 phrases au fil de la visite des chambres des pensionnaires, tout en imposant la prudence de ne pas regarder aux mauvais moments.
